green

green
ɡri:n
1. adjective
1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) verde
2) (not ripe: green bananas.) verde
3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) verde, novato; crédulo
4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) verde

2. noun
1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) verde, verdor
2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) verde
3) (an area of grass: a village green.) césped
4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
•
- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green light
green adj n verde
green leaves hojas verdes
I like wearing green me gusta ir vestido de color verde
Se llama village green la zona verde o césped que solía haber en el centro de un pueblo inglés tradicional
the men played cricket on the village green los hombres jugaban al cricket sobre el césped
green
tr[griːn]
adjective
1 (colour) verde
2 (unripe, not dried) verde
3 (environment friendly) verde, ecológico,-a
4 (pale) pálido,-a
5 (inexperienced) novato,-a, verde; (gullible) ingenuo,-a, crédulo,-a
6 (jealous) envidioso,-a
noun
1 (colour) verde nombre masculino
2 (stretch of grass) césped nombre masculino; (in golf) green nombre masculino; (in village) césped público ubicado en medio de un pueblo
plural noun greens
1 (vegetables) verduras nombre femenino plural
plural noun the Greens
1 SMALLPOLITICS/SMALL los verdes nombre masculino plural
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be green with envy morirse de envidia
■ she was green with envy se moría de envidia, se la comía la envidia
to give something the green light dar luz verde a algo
to have green fingers SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL tener buena mano para las plantas
to have green thumbs SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL tener buena mano para las plantas
green belt zona verde
green card SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL permiso de residencia y trabajo
green paper SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL libro verde
green pepper pimiento verde
green salad ensalada verde
green ['gri:n] adj
1) : verde (dícese del color)
2) unripe: verde, inmaduro
3) inexperienced: verde, novato
green n
1) : verde m
2) greens npl
vegetables: verduras fpl
green
adj.
• bisoño, -a adj.
• campo (de golf)
(Deporte) adj.
• fresco, -a adj.
• verde adj.
n.
• prado s.m.
• verde s.m.
• verduras s.f.pl.

I griːn
adjective -er, -est
1) <paint/eyes> verde

he was green with envy — se moría de envidia

green spaces — zonas fpl or espacios mpl verdes

green vegetables — verdura(s) f(pl) de hoja

to have a green thumb o (BrE) green fingers — tener* mano para las plantas

2)
a) (unripe) verde
b) (colloq) (pred) (inexperienced) verde (fam); (naive) ingenuo
3) (Pol) verde, ecologista

the Green Party — los verdes


II
noun
1) u (color) verde m

the lights were at green — el semáforo estaba (en) verde

2) c (in village, town) ≈plaza f (con césped)
3) greens pl (vegetables) verdura f (de hoja verde)
4) c Green (Pol) verde mf, ecologista mf
[ɡriːn]
1. ADJ
(compar greener) (superl greenest)
1) (in colour) verde

dark green — verde oscuro adj inv

light green — verde claro adj inv

she was wearing a light green blouse — llevaba una blusa verde claro

blue green — verde azulado adj inv

it's a very green city — es una ciudad con muchas zonas verdes

to turn or go green — [tree] verdear

she went green at the thought — (=nauseous) se puso blanca solo de pensarlo

- be green with envy

to make sb green with envy — ponerle a algn los dientes largos

gill I
2) (=unripe) [banana, tomato, wood] verde
3) (fig) (=inexperienced) novato; (=naive) inocente

I'm not as green as I look! — ¡no soy tan inocente como parezco!

4) (=ecological) [movement, vote, person] verde, ecologista; [issues, policy, product] ecologista

the green pound — la libra verde

2. N
1) (=colour) verde m
2) (=grassy area)
a) (=lawn) césped m; (=field) prado m; (also: village green) césped m comunal
b) (Sport) (in Golf) green m; (for bowls) pista f; bowling 2., putting 2.
3) greens (Culin) verdura fsing

eat up your greens! — ¡cómete la verdura!

4) (Pol)

the Greens — los verdes

3.
ADV
(Pol)

to vote green — votar por el partido ecologista, votar a los verdes *

to think green — pensar en el medio ambiente

4.
VT (ecologically) hacer más verde
5.
CPD

green algae N — algas fpl verdes

green bacon N — tocino m sin ahumar, beicon m sin ahumar (Sp), panceta f (S. Cone)

green bean N — judía f verde, ejote m (Mex), poroto m verde (And , S. Cone), chaucha f (Arg)

green belt N — (Brit) zona f verde

Green Beret N — (Brit, US) (=person) boina mf verde

green card N — (in EC) (Aut) carta f verde; (in US) permiso de residencia y trabajo en los EE.UU.

green channel N — (at customs) canal m verde (en aduana)

the Green Cross Code N — (Brit) código m de seguridad vial

green fingers NPL (Brit) —

to have green fingers —

he has green fingers — se le dan muy bien las plantas

green goddess * N — (Brit) coche de bomberos del ejército

green light N — luz f verde

- give sb/sth the green light

green onion N — (US) cebolleta f, cebollino m

green paper N — (Brit) (Pol) libro m verde

the Green Party N — (Pol) el partido ecologista, los verdes *

green peas NPL — guisantes mpl

green pepper N — (=vegetable) pimiento m verde, pimentón m verde (LAm)

green pound N — (ethical shopping) dinero de los que tienen una sensibilidad medioambiental

green revolution, Green Revolution N — revolución f verde

green room N — (Theat) camerino m

green salad N — ensalada f (de lechuga, pepino, pimiento verde etc)

green thumb N (US) —

to have a green thumb —

he has a green thumb — se le dan muy bien las plantas

green vegetables NPL — verduras fpl de hoja verde

* * *

I [griːn]
adjective -er, -est
1) <paint/eyes> verde

he was green with envy — se moría de envidia

green spaces — zonas fpl or espacios mpl verdes

green vegetables — verdura(s) f(pl) de hoja

to have a green thumb o (BrE) green fingers — tener* mano para las plantas

2)
a) (unripe) verde
b) (colloq) (pred) (inexperienced) verde (fam); (naive) ingenuo
3) (Pol) verde, ecologista

the Green Party — los verdes


II
noun
1) u (color) verde m

the lights were at green — el semáforo estaba (en) verde

2) c (in village, town) ≈plaza f (con césped)
3) greens pl (vegetables) verdura f (de hoja verde)
4) c Green (Pol) verde mf, ecologista mf

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Green — (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1. Having the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Green — (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village green. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • green — [grēn] adj. [ME grene < OE, akin to Ger grün, Du groen: for IE base see GROW] 1. of the color that is characteristic of growing grass 2. a) overspread with or characterized by green plants or foliage [a green field] b) made of green leaved… …   English World dictionary

  • Green.tv — is a broadband TV channel for films about environmental issues. It is managed by the film production and web development agency, largeblue, with key partners the United Nations Environment Programme (UNEP)and Greenpeace International.Content is… …   Wikipedia

  • Green — steht für einen englischen Familiennamen, siehe Green (Familienname) den Zielbereich beim Golf, siehe Grün (Golf) Green (Band), US amerikanische Pop Band green.ch, Schweizer Internet Anbieter mehrere Flüsse, siehe Green River (Begriffsklärung)… …   Deutsch Wikipedia

  • Green IT — Green computing Selon la définition qu en donne le Journal officiel de la République française du 12 juillet 2009, les écotechniques de l information et de la communication, en abrégé éco TIC , sont des techniques de l information et de la… …   Wikipédia en Français

  • GREEN (J.) — Seul de son espèce dans la littérature d’aujourd’hui, tel apparaît Julien Green, français d’origine américaine, écrivain singulier qui n’est d’aucune école ni d’aucune mode. Intemporel? oui et non. Certes la langue, pure et sûre, est sans date,… …   Encyclopédie Universelle

  • Green.ch — ist ein Schweizer Internetdienstanbieter mit Hauptsitz in Brugg und Niederlassungen in Winterthur, Neuchâtel und Niederwangen. Das Unternehmen mit 50 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 42 Millionen Franken ist nach Bluewin, Cablecom und… …   Deutsch Wikipedia

  • Green (R.E.M.) — Green Album par R.E.M. Sortie 7 novembre 1988 (Royaume Uni) 8 novembre 1988 (États Unis) Enregistrement Ardent Studios, Memphis, mai juillet 1988; Bearsville Studios, Woodstock, juillet septembre 1988 …   Wikipédia en Français

  • Green — /green/, n. 1. Henrietta Howland Robinson ( Hetty ), 1835 1916, U.S. financier. 2. Henry (Henry Vincent Yorke), 1905 73, English novelist. 3. John Richard, 1837 83, English historian. 4. Julian, born 1900, U.S. writer. 5. Paul Eliot, 1894 1981, U …   Universalium

  • green.ch — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1995 Sitz Brugg, Schweiz Mitarbeiter 50 Umsatz 42 Mio. CHF …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”